<transcy>Crema para definir rizos</transcy>

Our Curl Cream and Defining Gel Styling duo are made with nourishing ingredients like Hibiscus, Mango butter, Flaxseed, and Marula oil. Both are inspired by the rich natural beauty of nuestra tierra. Use it to define, hydrate, fight frizz, achieve a soft, bouncy, long-lasting finish and protect from heat styling. For curly or wavy hair.

Espanol: Nuestra crema y gel hidratante para rizos son elaborado con ingredientes nutritivos como hibisco, manteca de mango, linaza y aceite de marula. Ambos están inspirados en la rica belleza natural de nuestra tierra. Úselo para definir, hidratar, combatir el frizz, lograr un terminado suave y definido con larga duración y proteger los rizos del calor. Para cabello rizado u ondulado.

PRODUCTS INCLUDED:
Hydrating Curl Cream 8oz
Defining Styling Gel 8oz

Disclaimer as of Jul 1 2024: You'll receive a new and improved packaging for the curl cream. Same oz but in a smaller, more compact bottle, featuring a sealed cap for protection and brighter colors, with no changes to the formula.

Hydrates curls

Holds for soft to medium touchable curls

Helps control frizz

No flakes or crunchy curls

Dual purpose to protect against heat

TO USE CREAM: Section wet hair and distribute 1–2 quarter sized amounts onto fingertips, raking from ends to roots. Scrunch or finger coil to encourage curl pattern. Follow with our Curl Defining Styling Gel for extra hold and shine. Diffuse or air dry. For blow drying straight, use half the amount and dry at less than 350 degrees.

MODO DE USO: Seccione el cabello mojado y distribuya 1–2 cantidades del tamaño de una moneda. Desde las puntas hasta las raíces. Scrunch o define tus rizos con los dedos. Siga con nuestra Gel Para Definir Rizos para extra fijación y brillo. Usar un difusor o secar al aire. Para alisar el pelo con un secador, use la mitad de la cantidad y seque a menos de 350 grados.

TO USE STYLING GEL: Section wet hair and distribute 1–2 quarter sized amounts onto fingertips, raking from ends to roots. Scrunch or finger coil to encourage curl pattern. Diffuse or air dry. For extra moisture, pair with Ocoa Hydrating Curl Cream.

MODO DE USO: Seccione el cabello mojado y distribuya 1–2 cantidades del tamaño de una moneda. Desde las puntas hasta las raíces. Scrunch o define tus rizos con los dedos. Usar un difusor o secar al aire. Para mayor hidratación, combine con la Crema Hidratante Para Rizos Ocoa.

CURL CREAM INGREDIENTS : Water (Aqua), Cetearyl Alcohol, Cetyl Alcohol, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Glycerin, Propanediol, Sclerocarya Birrea (Marula) Seed Oil, Mangifera Indica (Mango) Seed Butter, Fragrance (Parfum), Chenopodium Quinoa Seed Oil, Chenopodium Quinoa Seed Extract, Hibiscus Rosa-Sinensis Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Oryza Sativa (Rice) Extract, Hydrolyzed Soy Protein, Glycine Max (Soybean) Seed Extract, Panax Ginseng Root Extract, Hydrolyzed Vegetable Protein, Urtica Dioica (Nettle) Extract, Butylene Glycol, Cetrimonium Chloride, Gluconolactone, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Calcium Gluconate, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Sodium Benzoate.

STYLING GEL INGREDIENTS : Water (Aqua), Glycerin, Propanediol, Hydroxyethylcellulose, PVP, Linum Usitatissimum (Linseed) Seed Extract, Hydrolyzed Vegetable Protein, Hibiscus Rosa-Sinensis Flower Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Chenopodium Quinoa Seed Oil, Sclerocarya Birrea (Marula)Seed Oil, Mangifera Indica (Mango) Seed Butter, Caprylyl/Capryl Glucoside, Calcium Gluconate, Polyglyceryl-10 Oleate, Polyquaternium-69, Polyglyceryl-10 Laurate, Gluconolactone, Fragrance (Parfum), Sodium Benzoate, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Sodium Hydroxide.